В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — романизАция.
Нельзя думать, что романиза́ция была распространяема только оружием и насилием; нет, римская власть давала и преимущества, которыми не могли не дорожить новые народы.
— Ф. И. Успенский, История Византийской империи. Становление, 1913
Успешно шла романиза́ция и среди вестготов; к концу VI в.
— Анри Пирен, Империя Карла Великого и Арабский халифат, 2011
Со временем романиза́ция вестготов становилась всё более очевидной.
— Анри Пирен, Империя Карла Великого и Арабский халифат, 2011
Однако дальнейшая романиза́ция, так же как и эллинизация, были невозможны ввиду того, что с распространением славянской экспансии здесь появились в VI и VII веках элементы новой культуры, хотя и невысокой, но сильной, здоровой и обладавшей необычайной творческой потенцией и способностью к ассимиляции.
— Любор Нидерле, Славянские древности, 2010
С другой стороны, усиливающаяся романиза́ция провинций лишала офицерский корпус всей армии и рядовой состав легионов их отчётливо италийского характера.
— Хофман Никерсон, Войны в эпоху Римской империи и в Средние века