Ты хотел вломиться вон в тот дом, — продолжал Ваймс, наслаждаясь ро́лью большого твердолобого и совершенно неколебимого копа. — Мы тебя видели.
— Терри Пратчетт, Ночная стража
Во мне теснились воспоминания о Лилии – о днях, когда Лилию звали Жюли; миги лобзаний, долгожданного телесного торжества… но и миги нежности, открытости, миги нечаянные. – отрепетировать их нельзя, тут нужно так вжиться в роль, чтоб она перестала быть твоей ро́лью.
— Джон Фаулз, Волхв
Как в детстве, когда играл во дворе в Чапаева, но Чапаевым его никто не признавал, и ему всегда приходилось довольствоваться ро́лью командира эскадрона Жихарева.
— Борис Васильев, Завтра была война
Так, наивное приятие условными лучшими людьми своей условности за нечто безусловное, самоотождествление с играемой в обществе ро́лью придает их поведению невольный оттенок обманывающего актерства.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
— Вы увлекаетесь ро́лью железа, — возразил Макшеев. — Если бы золота было много, оно заменило бы многие металлы, особенно в сплавах с медью, цинком, оловом.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова