В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — рожкОвые.
Ключи делятся на рожко́вые (рис.
— М. С. Жмакин, Диагностика и быстрый ремонт неисправностей легкового автомобиля, 2009
Обычные рожко́вые ключи предназначены для работы с мелкими элементами, поэтому такие ключи крайне необходимы, например при работе с иномарками.
— М. С. Жмакин, Диагностика и быстрый ремонт неисправностей легкового автомобиля, 2009
Итак, минимальный набор, необходимый для мелкого самостоятельного ремонта, выглядит следующим образом: рожко́вые и накидные ключи, торцовые головки и комплект воротков, масляные и иные спецключи, пара «шведок» различного размера, несколько отвёрток (плоских и крестовых).
— М. С. Жмакин, Диагностика и быстрый ремонт неисправностей легкового автомобиля, 2009
При монастыре существует большой сад, в котором растут: миндаль, бывший при нас в полном цвету, апельсины, кислые как лимон и вместо него употребляемые, и пресно-сладкие лимоны (род цедрар), служащие вместо апельсин, но далеко не столь вкусные, рожко́вые деревья, гранаты, груши, смоквы, тамаринды, прекрасные кипарисы, абрикосы и сэйяль — дерево, дающее аравийскую камедь.
— Д. Д. Смышляев, Синай и Палестина. Из путевых заметок 1865 года, 2008
Рожко́вые деревья и дерево пуэнсиана дополняли тень.
— Наоми Френкель, «…Ваш дядя и друг Соломон»