В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — рОдственником.
Временами он казался мне скорее ро́дственником, чем хозяином.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Уверяю вас, мистер Джарндис… Мне … было бы неприятно услышать, что в мой дом постеснялся войти любой джентльмен – кто бы он ни был; так что же говорить о джентльмене, который когда-то был знаком с леди Дедлок и даже приходится ей дальним ро́дственником и которого (как миледи сама говорила мне) она глубоко уважает.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Он считал, что с человеком, приходящимся ро́дственником самому губернатору, нельзя разговаривать подобным тоном.
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
Вопрос: может ли отчим обаятельной до спазмы в груди, едва опушившейся душеньки, отчим всего с одномесячным стажем, неврастеник-вдовец с небольшим, но самостоятельным доходом в настоящем, и с парапетами Европы, разводом и сидением в нескольких сумасшедших домах в прошлом, может ли он считаться ро́дственником и, следственно, естественным опекуном?
— Владимир Набоков, Лолита
Наконец я получил “валентинку”, посланную не кровным ро́дственником!
— Сью Таунсенд, Тайный дневник Адриана Моула