Слово ободряющее, объясняющее, слово сострадания моему детскому неведению, слово приветствия от родного дома, заверяющее, что это мой родной дом, – такое слово роди́ло бы в моем сердце истинную покорность мистеру Мэрдстону вместо лицемерной и могло бы внушить мне уважение к нему вместо ненависти.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Но оно на мгновение опять роди́ло в нем светлую точку, раздуло ее, и Семенов увидел и понял до самой глубины это возвышенно печальное лицо человека, которому до него и до которого ему не было никакого дела.
— Михаил Арцыбашев, Санин
Столь крутой перелом жизни, как реформа 19-го февраля, как все потом реформы, а главное, грамотность (хотя бы даже самое малое соприкосновение с нею), все это, бесспорно, родит и роди́ло уже вопросы, потом, пожалуй, сформирует их, объединит, даст им устойчивость и – в самом деле, кто ответит на эти вопросы?
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Это было нечто, казалось бы, совсем недостойное вдохновения, но в моей певучей душе оно, по старинной прихоти фантазии, роди́ло нежную и грустную элегию, Я не скрою от вас, что взор мой остановился на том прозаическом следе, который оставляет после себя на мостовой хорошо кормленная лошадь...
— Александр Куприн, Париж интимный
Книгопечатание роди́ло ценсуру; разум философский в XVIII столетии произвел иллуминатов.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву