Дело в том, любезная мисс Ла Мотт, что мир, где мы живём – это старый мир, мир утомлённый – мир, который наслаивал и наслаивал теории и наблюдения, покуда истины, так, должно быть, легко постигавшиеся на вешней заре человечества – снизошедшие на юного Плотина, на вдохновенного Иоанна Богослова на Патмосе – не помрачились, не сделались в наши дни палимпсестом [68] поверх палимпсеста, покуда их ясность не скрылась под плотным роговы́м наростом: так змее с её новой упругой блистающей кожей застит взгляд не вполне сброшенный выползок, – так прекрасные очертания веры, что запечатлелись в устремлённых ввысь башнях старинных соборов и аббатств, истачиваются дыханием веков и ветров, теряются в сажисто-сизой дымке, густеющей умножением наших промышленных городов, наших богатств, наших открытий, с ходом нашего Прогресса.
— Антония Байетт, Обладать
Мьюли сунул руку в карман брюк и вынул большой складной нож с роговы́м черенком.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Я встаю, подхожу к зеркалу Jodi, висящему рядом с картиной Джорджа Стаббса, и проверяю прическу, приглаживаю волосы роговы́м гребешком, потом хладнокровно беру телефонную трубку и, готовя себя к трудной сцене, притворяюсь, что говорю с Джоном Акерсом.
— Брет Эллис, Американский психопат
Вы, конечно, знаете, что рога, то есть выросты, покрытые шерстью или твердым роговы́м слоем, являются придатками черепа и встречаются, главным образом, у млекопитающих?
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Дятел красноголовый лазил день-деньской по пням и дуплам и всё стучал роговы́м носом своим в дерево, все доспрашивался, где гниль, где червоточина, где подстой, где дрябло, где дупло, а где живое место?
— Павел Бажов, Сказки русских писателей