В детстве мне представлялось, что, вздумай он покорябать меня, он бы сделал это острым, ржа́вым крючком.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Сюжет тоже представлялся ржа́вым механизмом, колеса которого навсегда прекратили вертеться.
— Иэн Макьюэн, Искупление
Ржа́вым криком кричал на луговой низине коростель; поздний опрокинутый месяц тающим серпочком лежал над дальним лесом и заглядывал по ту сторону земли.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Мне все нравилось — и как он говорит совершенно непонятно, и как смеется с таким страшным, ржа́вым скрипом, что я невольно засматривался на него в каком—то оцепенении.
— Вениамин Каверин, Два капитана
Лучше быть тупым и ржа́вым клинком, чем драгоценными, но пустыми ножнами; и вообще лучше хоть как-нибудь быть, чем великолепно не быть: теперь я не стал бы размышлять над этой дилеммой.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка