В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — ржАвой.
Мы сидели перед маленьким камином – где за ржа́вой решеткой положили по кирпичу с обеих сторон, дабы жечь поменьше угля, – пока другой заключенный, проживавший в камере вместе с мистером Микобером, не явился с куском баранины, предназначенным для нашей общей трапезы.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Люди с удивлением и любопытством смотрели на лысого мужчину, который катил большой велосипед со спущенным задним колесом и гудком с грушей, выступающим над ржа́вой сетчатой корзинкой, но Билл их не замечал.
— Стивен Кинг, Оно
— Уж постарайся, Джимми-сынок, — сказал он, и улыбка его походила на край ржа́вой пилы.
— Терри Пратчетт, Ночная стража
И все же, всем нужен отдых, и сейчас у Ржа́вой Зуигибер был первый за одиннадцать лет отпуск.
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования
Полагаю, – ответил Шедвелл, сося сгущенное молоко из слегка ржа́вой банки, найденной мадам Трейси под раковиной.
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования