Впрочем, кошка, столь презираемая графом Англесом, пользовалась уважением в античных респу́бликах, она являлась там воплощением свободы, и, подобно тому как в Пирее возвышалось изображение бескрылой Афины, в Коринфе на городской площади стояла колоссальная бронзовая статуя кошки.
— Виктор Гюго, Отверженные
Полковник Аурелиано Буэндиа жив, но, по всей видимости, отказался бороться с правительством своей страны и присоединился к федералистам, победоносно сражающимся в других респу́бликах Карибского моря.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
И рано или поздно они построят в России, во всех ваших советских респу́бликах, совершенно новый мир… угодный всевышнему.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
— Только Русь-то сейчас — она вон какая! — продолжал Назаров. — И тут, у нас, Русь, в соседнем с нами Казахстане, в Грузии, в Армении… Во всех респу́бликах в смысле, а?
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Маленькие шалуны могут со временем сделаться большими – могут распространить в своем отечестве опасную нравственную болезнь, от которой рано или поздно умирает свобода в респу́бликах.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза