Это обусловлено требованиями оперативности редактирования — пользователь не хочет ждать перерисовки изображения на экране монитора, а полный ре́ндеринг сложного изображения может потребовать достаточно продолжительного времени даже при работе на мощном компьютере.
— Д. Ф. Миронов, Компьютерная графика в дизайне, 2008
К примеру, графический адаптер для командной сетевой игры вполне сгодится среднего ценового диапазона: всё равно опытный геймер выставляет настройки всевозможных эффектов на минимум, чтобы их ре́ндеринг не отбирал у процессора ресурсы, необходимые для гораздо более важной цели — гладкой и эффективной обработки сетевого трафика.
— PC Magazine/RE, Журнал PC Magazine/RE №1/2012
Например, все современные видеокарты Nvidia и AMD (ATi) осуществляют ре́ндеринг графического конвейера OpenGL и DirectX на аппаратном уровне.
— Олег Шмаков, Я познаю компьютер
При просмотре скомпонованного в After Effects фильма программа осуществляет ре́ндеринг кадров настолько быстро, насколько ей это позволяет производительность вашего компьютера.
— Е. Н. Кирьянова, Самоучитель Adobe After Effects 6.0, 2004
Надо отметить, что в новой версии Premiere большинство параметров, определяющих ре́ндеринг, устанавливается непосредственно в собственных окнах подключаемых модулей кодеков.
— Е. Н. Кирьянова, Самоучитель Adobe Premiere Pro, 2004