В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — резИнке.
Эх, у Мэри панталоны на одной рези́нке.
— Джеймс Джойс, Улисс
Знаешь, такой красный, на рези́нке?
— Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
Одно дело — столкнуться с безликим ублюдком в форме, и совсем другое — бросать камни в старину Фреда Колона, или старину Вадди, или в старину Билли Виглета, которых ты знаешь с двухлетнего возраста и с которым ты играл в канаве с Дохлой Крысой на Рези́нке.
— Терри Пратчетт, Ночная стража
Она должна перестать бить себя по башке книгой «Женщины, которые слишком сильно любили», а вместо этого больше размышлять в направлении трактата «Все мужчины с Марса, все женщины с Венеры», что поможет ей не рассматривать поведение Ричарда как подтверждение собственной неполноценности и чрезмерной любви, а относиться ко всему так, будто он – марсианский попрыгунчик на рези́нке, которого надо подальше отбросить, чтобы его быстро притянуло обратно.
— Хелен Филдинг, Дневник Бриджит Джонс
Следы ее путешествий ясно обозначались в виде истертых, потрепанных краев и карандашных ядовито-синих, не поддающихся рези́нке пометок на обложке: «К возвр.».
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам