В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — редИски.
Где-то в июле прополка дополнялась сбором урожая, сначала гороха и реди́ски, потом салата и помидоров; кукурузу и фасоль убирали в августе и еще в сентябре, после них — тыквы и кабачки.
— Стивен Кинг, Оно
— От реди́ски я не откажусь, — ответила она.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
Возле крыльца одной из хижин она наткнулась на небольшую грядку реди́ски и внезапно почувствовала лютый голод.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
При мысли о сочном остром вкусе реди́ски ее желудок требовательно взалкал.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Как всегда, народу было много у лавок, но увы – все меньше с каждым днем можно было купить что-либо съедобное: пучок реди́ски, ободранную кошку вместо кролика, немного копченой конины.
— Алексей Толстой, Петр Первый