В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой И — регистрИруя.
А то обстоятельство, что он больше не просто записывал в тупом изумлении, но, наблюдая и регистри́руя, принимал участие в творческих актах, действовало на Бальдини успокоительно и укрепляло его самоуверенность.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Магистрат без обсуждения согласился считать «инцидент Г.» исчерпанным, акты закрыть и не регистри́руя сдать в архив и возбудить новое дело против неизвестного Убийцы Двадцати Пяти Девиц в грасском округе.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Сотни тысяч людей работали по его указаниям на приемных, транзитных и конечных пунктах, принимая и регистри́руя грузы, караваны судов шли по рекам и морям, длиннейшие составы поездов везли по железнодорожным путям Советского Союза цемент, стальные трубы, тросы, балки, плиты стального стекла, консервы, строительный лес, баллоны с жидким кислородом, машины, мебель для будущих подводных жилищ.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
Но как ни силился Андрей, припомнить он не смог, а спросить не решился: даже со старшими по званию капитан разговаривал без выражения почтительности и, пожалуй, несколько надменно, а на Алехина и вообще не взглянул; он сидел за высоким барьером и, регистри́руя командировочное предписание, не поднял глаз от бумаг.
— Владимир Богомолов, Момент истины