Тот выпучит на открытку ра́чьи глаза.
— Джеймс Джойс, Улисс
Жена капитана Кирка таращит свои ра́чьи глаза при одном упоминании о честной семейной игре в карты (тогда как мой отец – уж на что был набожный человек – и мой дядя, декан Мелони, и наш кузен, епископ, каждый вечер резались в мушку или вист).
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Нас встретил маленький, очень толстый человек с красным одутловатым лицом и по-ра́чьи выпуклыми глазами.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
И лохуны твои не дам забрать!.. – Захар Денисович подавился ругательством, закашлялся и, выпучив ра́чьи глаза, долго гладил и мял руками подрагивающий живот. – За мои к тебе отношения такую благодарность получаю… Забыл, что я твой благодетель, нужду твою прикрыл?..
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
Глаза ра́чьи выпучит и гулко так завоет: «Хан Урак!
— Василий Ян, Чингисхан. Батый