В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой А — растолковАли.
И спасибо, что растолкова́ли мне про воду.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Запугивал и поколачивал маленьких, но, конечно, мы, кто постарше, не собирались терпеть его выходки и растолкова́ли Биллу, что в классе и на игровой площадке нет разницы между сыном фермера и сыном батрака.
— Анна Сьюэлл, Черный Красавчик
Мне это растолкова́ли: как только война, то им вдвое дохода.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Хотя и после этого напоминания Клим Иванович продолжал дело, но в конце концов делать было нечего, и вот через 10 лет по смерти Марфы он наконец представил палате это злополучное для себя расписание, и вот после всей этой оказии те лица, коим все сие ведать надлежало, растолкова́ли наконец непонятливому на этот раз Климу Ивановичу, что он в завещании хоть и назначен душеприказчиком и распорядителем части Марфы Гавриловой, но что это-де не значит, что вы владелец и собственник этой части, а потому-де вы и должны от этой части отказаться в пользу ее сыновей и законных наследников: Сергея, Александра и Григория, а так как эти лица примерли, то отдать эту часть малолетним детям Григория, над которыми будет учреждена опека.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Но старики растолкова́ли одиозный смысл фразы, и развратитель юношества предстал перед судебным жюри.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка