В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Ы — рассЫпаны.
Огни освещенных домов были рассы́паны по всем склонам, образуя как бы второй небесный свод.
— Редьярд Киплинг, Ким
Один из моих помощников, послушник, оставил незапертой дверь лечебницы, и бурный ветер разгромил всю эту комнату, в которой мы сейчас находимся… Были разбиты все банки, все зелья разлиты по полу, все травы и порошки рассы́паны.
— Умберто Эко, Имя розы
У подошвы сопки щедро рассы́паны в болотном вереске и осоках серебряные полтины мелких озер.
— Константин Седых, Даурия
– А это не походная их типография? – спросил Серпилин у Синцова, глядя на опрокинутый автобус, возле которого были рассы́паны ящики с тускло поблескивавшими свинцовыми пластинками.
— Константин Симонов, Последнее лето
Подобные логические противоречия во множестве рассы́паны по страницам чаадаевской переписки и другим его произведениям.
— Петр Чаадаев, Философические письма