У дверей теллсоновского банка, но отнюдь не внутри (за исключением тех случаев, когда его вызывали для поручений), постоянно околачивался некий субъект, «малый на все руки», исполнявший обязанности то рассы́льного, то носильщика и служивший живой вывеской фирмы.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
— Я подозреваю, — сказал мистер Лорри, сердито грозя ему пальцем, — что вы, прикрываясь своей службой рассы́льного в солидной почтенной фирме Теллсона, занимались какими-то постыдными делами.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
– Я хотел только сообщить, милорд, – проговорил аптекарь с большим хладнокровием, усаживаясь на свое место, – что в аптеке я не оставил никого, кроме рассы́льного.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Но вот раздался стук в дверь, и все, кто был в комнате, с такой стремительностью бросились к дверям, что молодая девушка — с смеющимся лицом и в изрядно помятом платье — оказалась в самом центре буйной ватаги и приветствовала отца, едва тот успел ступить за порог в сопровождении рассы́льного, нагруженного игрушками и другими рождественскими подарками.
— Чарльз Диккенс, Рождественская песнь в прозе
По свидетельству рассы́льного из бакалейной лавки, кухня в доме стала похожа на свинарник и в поселке успело сложиться твердое мнение, что новые слуги вообще не слуги.
— Фрэнсис Фицджеральд, Великий Гэтсби