Помимо этих измерений, я, конечно, видел перед собой Лолиту с близкой к галлюцинации ясностью; и так как у меня не переставало гореть лелеемое место у грудной кости, там, где её шелковистая макушка раза два дошла до уровня моего сердца, и так как я не расстава́лся с ощущением её тёплой тяжести на моих коленях (вследствие чего я всегда «носил» Лолиту, как женщина «носит» ребёнка), я не удивился, когда в дальнейшем выяснилось, что мои вычисления более или менее правильны.
— Владимир Набоков, Лолита
Он ни разу не расстава́лся с волшебной палочкой за все время пребывания в мире волшебников и вдруг почувствовал себя необычайно уязвимым, оказавшись без нее в самой гуще событий.
— Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня
Сам Родон был гораздо более растроган при прощании, чем стойкая маленькая женщина, с которой он расстава́лся.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Варт с Архимедом посмотрели один на другого, гадая, что это значит, — Архимед все это время просидел на подоконнике, любуясь видом, ибо он, разумеется, никогда не расстава́лся с хозяином, — впрочем, Мерлин не обращал на них никакого внимания.
— Теренс Уайт, Меч в камне
Три раза, паря, с духом расстава́лся.
— Полина Москвитина, Черный тополь