В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — расскАзываю.
– Ну, разумеется, мой дорогой, – удивленно сказал Герберт и снова в меня вгляделся. – Я все тебе расска́зываю с его слов.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
«Да что я ему тут расска́зываю? – подумала Жалка Пуст. – Уж он-то наверняка знает: рано или поздно все терпят поражение».
— Терри Пратчетт, Ведьмы за границей
Все, что я вам рассказал, мне рассказал монах, про которого я вам рассказал, ведь я же вам расска́зываю.
— Теренс Уайт, Меч в камне
— Хават сказал, что у нас есть определенные виды на фрименов, — сказал Пауль и спросил себя: «Почему я не расска́зываю ему о том, что говорила старуха?
— Фрэнк Герберт, Дюна
Расска́зываю вкратце свое похождение, извиняюсь перед хозяевами, прикладываюсь к перчаткам почетных старух, пожимаю руки друзьям, бросаю мимоходом по лестному словцу дамам и быстро пробегаю комнаты одну за другою, ища Полины.
— Чудо Рождественской ночи