В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — распознавАл.
По самой своей природе он был так преисполнен сострадания ко всем, кому было плохо, и так быстро распознава́л подобных людей, что за пять минут по крайней мере раз десять пожал руку мистеру Микоберу.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Нечего и говорить о том, что Вампа знал все тропинки в горах; он все дальше углублялся в лес, не колеблясь ни одной секунды, хотя там не было ни одной протоптанной тропинки, и он распознава́л дорогу по кустам и деревьям; так шли они часа полтора.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Но Аш, прошедший хорошую школу в Пограничных горах, при солнечном свете безошибочно распознава́л разницу между творением природы и созданием рук человеческих.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Следуя за его носом, который распознава́л, где можно пройти, а где нельзя, они проложили себе путь сквозь индийские цепи и вступили в город под покровом ночной темноты.
— Салман Рушди, Дети полуночи
В своей хрупкости, кажущейся бестелесности никто не обладал такою земною властью над ним, царем, как она, Анастасия, и никто так хорошо не распознава́л ближних к царю людей, как она.
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня