Чтобы вода не расплёскивалась, сверху клали деревянный кружок.
— Илья Мельников, Бондарное дело. Посуда, бочки, сувениры, 2012
От горизонта к берегу тянулась узкая, дрожащая серебряная дорожка; среди моря она пропадала, — лишь кое-где изредка вспыхивали её блёстки, — и вдруг у самой земли широко расплёскивалась живым, сверкающим металлом, опоясывая берег.
— А. И. Куприн, Белый пудель (сборник)
Для японцев важно, чтобы мастер чайной церемонии был спокойным, внимательным и собранным, сохраняя плавность и последовательность движений так, чтобы вода не расплёскивалась и минимально колыхалась в сосудах, струя не прерывалась, была плавной, длинной, тонкой и мягкой, т.
— Ю. Е. Короткова, Такой многоликий чай, 2013
Крошились под гусеницами камни, расплёскивалась жидкая грязь из глубоких круглых ям, с пушечным гулом валились сбитые валуны.
— Аркадий и Борис Стругацкие, Страна багровых туч, 1959