В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — расплАчивается.
Миссис Уэстон опечалилась чрезвычайно — опечалилась, правду сказать, куда больше, чем ее муж, хотя, с присущей ей трезвостью, куда меньше его полагалась на то, что молодой мистер Черчилл в самом деле приедет: человек сангвинического склада, постоянно надеясь на лучшее, не всегда распла́чивается соответственною мерой уныния, если надежды его не сбываются.
— Джейн Остeн, Эмма
Товарищу Пиллею пришла в голову мысль, что это поколение, наверно, распла́чивается за буржуазное загнивание отцов и дедов.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
Пока Джон распла́чивается с таксистом, можно привести лицо в порядок.
— Олдос Хаксли, О дивный новый мир
Лора распла́чивается с водителем, а я отпираю дверь подъезда, включаю свет и приглашаю ее войти.
— Ник Хорнби, Hi-Fi
У мужика овес только что скошен, стало быть заплатить есть чем; он идет с купцом в кабак и там уже распла́чивается.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"