Каково это — видеть маму, неловко распласта́вшуюся на траве, и слышать, как придурковатый полицейский инспектор жалуется, что не может найти дурацкий бейсбольный мяч, называя его «орудием убийства»?
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Увидев их, тот вознес свое огромное копыто и так поддал распласта́вшуюся в прыжке собаку, что та, жалобно скуля, покатилась по земле, а остальные, поджав хвосты, вильнули в сторону.
— Джордж Оруэлл, Скотный двор
Легким ветерком флюгер поворачивает из стороны в сторону – и я могу спокойно оглядеть распласта́вшуюся под моими подошвами в двух-трех десятках метров ниже землю: радиально расчерченные дорожки, мраморные марши, стриженые шеренги деревьев, прозрачные гиперболы фонтанных струй – все это как будто уж знакомо, не в первый раз.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Легким ветерком флюгер поворачивает из стороны в сторону – и я могу спокойно оглядеть распласта́вшуюся под моими подошвами в двух-трех десятках метров ниже землю: радиально расчерченные дорожки, мраморные марши, стриженые шеренги деревьев, прозрачные гиперболы фонтанных струй – все это как будто уж знакомо, не в первый раз.
— Сигизмунд Кржижановский, Возвращение Мюнхгаузена
Легким ветерком флюгер поворачивает из стороны в сторону – и я могу спокойно оглядеть распласта́вшуюся под моими подошвами в двух-трех десятках метров ниже землю: радиально расчерченные дорожки, мраморные марши, стриженые шеренги деревьев, прозрачные гиперболы фонтанных струй – все это как будто уж знакомо, не в первый раз.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка