– А теперь я вам объясню, в чем тут дело, молодой человек, – торжественно начал мистер Мазль, распаля́ясь при двух последних намеках.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
И Азиз: «Да знаешь ли ты, чему этот тип учит твоих детей?» И Достопочтенная Матушка в свою очередь вопрошала: «Что еще способен ты сотворить, дабы призвать кару, как-его, на наши головы?» Азиз за свое: «Думаешь, только письму насталик{30}, да?» А жена, распаля́ясь все пуще: «Налопаться свинины?
— Салман Рушди, Дети полуночи
Как и большинство опытных шоферов, Хижняк не терпел быстрой езды, а тем более гонки по неровной дороге; обычно спокойный и несколько флегматичный, он в таких случаях, распаля́ясь, выходил из себя и ругался на чем свет стоит.
— Владимир Богомолов, Момент истины
— Гм… Хучь я и не достигнул до благородия пока… — помягчел Косоротов, — а чтоб при моем дежурстве — как огурец! — И, снова распаля́ясь, загремел на весь коридор: — Ты где службу несешь?
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Раздувая ноздри, распаля́ясь, Прокопий Веденеевич враз вспомнил, каким отрешенным чужаком заявился в дом блудный сын и как он, отец, милостиво принял его и не растянул на лавке, чтобы проучить ременным гужем, и сын не вразумел его родительской милости, а еще бросился на него на покосе, и что, может быть, Тимофей – вовсе не сын, а оборотень, нечистый дух.
— Алексей Черкасов, Хмель