В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — расклАнивается.
Мы вывалились наружу; забыли Стэна; бегом вернулись за ним и увидели, как он очаровательно раскла́нивается с вечерними шлюхами, которые только что заступили в свою ночную смену.
— Джек Керуак, На дороге
Он со всеми раскла́нивается и объясняет.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
(Оглядывается и раскла́нивается с некоторым изумлением; про себя.) Фу-ты, какая куча народу!
— Николай Гоголь, Ревизор
Итак, предположим, что мои трое, стоптав дюжину подметок, подходят к исходу: их встречает родной городок; церковный служка, пробиравшийся, подоткнув рясу, меж луж, чинно раскла́нивается с Ингом; девушка со вспучившимся животом, завидев Нига, роняет ведра в грязь, завсегдатаи «Трех королей», высунувшись в окно, кричат и машут Гни, – но трое, не выпуская из рук посохов, – мимо и дальше; впереди Ниг: он ведет их к Игноте.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Итак, предположим, что мои трое, стоптав дюжину подметок, подходят к исходу: их встречает родной городок; церковный служка, пробиравшийся, подоткнув рясу, меж луж, чинно раскла́нивается с Ингом; девушка со вспучившимся животом, завидев Нига, роняет ведра в грязь, завсегдатаи «Трех королей», высунувшись в окно, кричат и машут Гни, – но трое, не выпуская из рук посохов, – мимо и дальше; впереди Ниг: он ведет их к Игноте.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка