В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — рАковом.
У Гарпа это таинственное свечение вызывало мысли о ра́ковом заболевании, спрятанном глубоко внутри и усыпляющем весь мир своим невнятным бормотанием.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
— Я… не знаю… — Мне не хотелось произносить это слово, но выбора не было. — В ра́ковом отделении.
— Жаклин Уилсон, Лола Роза
Вот такого житья-бытья в ра́ковом корпусе я отбыл уже пять недель.
— Александр Солженицын, Раковый корпус
Как там внутренне ни мечась, как бы ногу ни дёргало, как бы ни обтаивали роковые восемь месяцев, — Вадим находил удовольствие держаться с выдержкой, будто горя никакого ни над кем не нависло, и они — в санатории тут, а не в ра́ковом.
— Александр Солженицын, Раковый корпус
Правая кисть. – Написан в 1960, в воспоминание об истинном случае, – в то время, когда автор лечился в ра́ковом диспансере в Ташкенте.
— Александр Солженицын, Рассказы