Сипуха Уза, которая жила на почерневшей балке около слухового окна (и время от времени вносила лепту в букет некоторых видов Ра́йской продукции), смотрела, как он идет.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
С годами он перечил ей все реже и реже, из чего Розамонда заключила, что он научился ценить ее мнение; со своей стороны, и она поверила в таланты мужа, когда он сделался богат и поселил ее не в клетушке на Брайд-стрит, как грозился прежде, а в золоченой, благоухающей цветами клетке, где и подобало жить такой ра́йской птичке, как она.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
– Смотри не рассказывай никому о «ра́йской птице», – погрозился пальцем царь на боярина.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
– Проси: жизни ли ра́йской, богатств ли и царств земных – все дастся тебе.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Понимали его не только Адам и Ева и жившие с ними в раю крылатые духи, но и звери, и птицы, и бессловесные рыбы (даже рыбы!), и пчелы, вечно перелетавшие с цветка на цветок, и качающиеся травы, и любая скромная ромашка, расцветавшая в тени ра́йской ограды.
— Саша Черный, Избранная проза