В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — разъЕзжей.
Продолжением Разъе́зжей улицы служит Чернышев переулок.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Поэтому и та и другой — не что иное, как одна и та же артерия, соединяющая два такие пункта, как Толкучка, с одной стороны, и с другой — Глазов кабак, находящийся на Лиговке, по Разъе́зжей же улице, в тех первобытных странах, известных под именем Ямской, где обитает преимущественно староверческая, раскольничья и скопческая часть петербургского населения.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Публика Чернышева и Разъе́зжей в общей массе своей носит сероватый характер, с примесью громкого, крепкого говора и запаха пирогов, продающихся на лотках под тряпицею.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
А бесенок скандала вселился в квартиру на Разъе́зжей, привинтив медную дощечку на имя присяжного поверенного, – эта квартира неприкосновенна и сейчас – как музей, как пушкинский дом, – дрыхнул на оттоманках, топтался в прихожих – люди, живущие под звездой скандала, никогда не умеют вовремя уходить, – канючил, нудно прощался, тычась в чужие галоши.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Старый де Будри живет на Разъе́зжей.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля