В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — разъедАющей.
Его стали лечить мушками, пиявками, брызгами в глаза какой-то разъеда́ющей жидкостью и проч., но болезнь все-таки не проходила, глаза не очищались.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
В ней было все то, что было и прежде, когда под ее влиянием лицо Петра искажалось и он бежал от фортепиано, не в силах бороться с ее разъеда́ющей болью.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
Вот, думалось мне, сижу я глухой и ненастной зимней ночью в ветхом доме, среди деревни, затерявшейся в лесах и сугробах, в сотнях верст от городской жизни, от общества, от женского смеха, от человеческого разговора… И начинало мне представляться, что годы и десятки лет будет тянуться этот ненастный вечер, будет тянуться вплоть до моей смерти, и так же будет реветь за окнами ветер, так же тускло будет гореть лампа под убогим зеленым абажуром, так же тревожно буду ходить я взад и вперед по моей комнате, так же будет сидеть около печки молчаливый, сосредоточенный Ярмола – странное, чуждое мне существо, равнодушное ко всему на свете: и к тому, что у него дома в семье есть нечего, и к бушеванию ветра, и к моей неопределенной, разъеда́ющей тоске.
— Александр Куприн, Олеся