На месте улиц тянулись болота, там и сям из грязи и тины торчали обломки мебели, скелеты животных, поросшие разноцве́тными ирисами, — последняя память об ордах чужеземцев, которые бежали из Макондо так же поспешно, как и прибыли сюда.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Иногда они просили сделать татуировку и на грудках, и я разрисовывал их листьями, разноцве́тными лепестками — зелеными, розовыми и голубыми, из которых, словно пестик из цветка, торчал сосок.
— Анри Шарьер, Папийон
Над каждым столиком в стенку трубы была вделана дощечка с разноцве́тными кнопками и цифрами против них.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
На далекое пространство от берега с моря подымались темные остовы судов, вонзая в небо острые мачты с разноцве́тными фонарями на вершинах.
— Максим Горький, На дне. Избранное
Он видел подоконник и на подоконнике горшки с разноцве́тными цветами.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"