В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — размАхивают.
О чем так громко спорят кучер с форейтором, разма́хивают руками, кричат, и вдруг лошади чуть не встают на дыбы, так круто их осадили, карета внезапно останавливается.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Одно он знал точно: должно быть много предметов, которыми разма́хивают.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Болельщики «Хибз» разма́хивают шарфами и затягивают песню, но смотрится это паршиво, потому что все они разделены на небольшие группы и единого фронта не получается.
— Ирвин Уэлш, Клей
Из кабака лезут тёмные люди, орут, храпят, разма́хивают руками; из окон домов высовываются человечьи головы – улица оживает, смеётся, кричит.
— Максим Горький, Сказки об Италии и не только…
С длинными и короткими бородами, в широких плащах, с соломенными шляпами, сдвинутыми на затылок, льнут они к барышням, заглядывают им в глаза, разма́хивают руками, ведут веселый разговор, стараясь блеснуть острым словечком, вызывают то искренний, то притворный смех.
— Панас Мирный, Гулящая