В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ё — размалЁвывали.
Когда мы с сестрой в пятнадцать лет размалёвывали себя ядовито-розовой помадой и голубыми тенями, пытаясь казаться старше, нам и в голову не приходило, что большинство женщин красятся, чтобы выглядеть моложе.
— Кэмерон Диас, Книга о долголетии, 2016
По улицам города прошла безобразная демонстрация, в ходе которой молодые люди отрывались по полной программе: били витрины, переворачивали и поджигали автомашины, забрасывали камнями и бутылками растерявшихся полицейских, размалёвывали хулиганскими лозунгами стены домов…
— Владимир Гончаров, Апокриф, 2012
И они, девочки, самостоятельно размалёвывали как могли холст жизни, не особенно разбираясь в палитре и сочетании цветов.
— Борис Рабинович, По обе стороны от…
Они приделывали к лицам красные носы и размалёвывали губы.
— Владимир Царицын, Пленники замкнутой бесконечности, 2013