В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — разлучАли.
Я желаю только, чтобы нас никогда не разлуча́ли.
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
Но мальчик был плох и, следуя чужой указке, сообщил в своем ответе, что мистер Хитклиф запрещает ему ходить на Мызу, но его-де очень радует, что дядя по своей доброте не забывает о нем, и он надеется встретиться с ним как-нибудь на прогулке и при личном свидании испросить большой милости — чтобы впредь его не разлуча́ли так безнадежно с двоюродной сестрой.
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
И Джессика увидела там, в глубине, тесные клетушки и бараки для рабов; и как отбирали рабов и разделяли их и разлуча́ли и заселяли Россак и Хармонтеп.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Это к Дедюхину не отпустят? — Младший лейтенант, говоря это, повернулся почему-то к Семену, и, когда поворачивался, рубиновый кубик на правой его петлице блеснул искрой в тусклом свете заводского цеха. — Он что это мне говорит? — И снова повернулся к Ивану, видно чем-то понравившемуся ему: — Кроме того, есть приказ Верховного, чтобы сын с отцом, брат с братом вместе воевали, чтоб не разлуча́ли родственников.
— Анатолий Иванов, Вечный зов