– Не хочу облегчать тебе разлу́ку, – сказал я, – и надеюсь, что твое сердце разобьется, но я все понимаю.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Пришлось отставить дивные картинки осени и подождать, покуда какой-нибудь печальный сонет, украшенный метким сопоставлением ушедшего года с ушедшей радостью и сетующий на вечную разлу́ку с юностью, надеждою и весной – со всем сразу – не подвернется на память.
— Джейн Остен, Доводы рассудка
Левин знал, что эта страстная мольба и надежда сделают только еще тяжелее для него разлу́ку с жизнью, которую он так любил.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Но теперь, вместе с могильною темнотою, когда фантазия еще ярче стала рисовать образы сирот-детей и мужа, разлу́ку с ними и палача на эшафоте среди Конной площади, меж густой толпы равнодушно любопытных зрителей, ею овладела мутящая тоска, а вместе с тоскою мелькнул и слабый проблеск какого-то сознания.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Я знал эти стихи — они назывались «На разлу́ку с родиной», в них стихотворец изображал страдания бедных и угнетенных.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции