Бывали полосы — месяцы, чуть ли не годы, когда он был прескверно настроен, в разла́де со всем светом.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
Он был в мучительном разла́де с самим собою и напрягал все душевные силы, чтобы выйти из него.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Потому что потребность красоты развивается наиболее тогда, когда человек в разла́де с действительностью, в негармонии, в борьбе, то есть когда наиболее живет, потому что человек наиболее живет именно в то время, когда чего-нибудь ищет и добивается; тогда в нем и проявляется наиболее естественное желание всего гармонического спокойствия, а в красоте есть и гармония и спокойствие.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
И хороший человек будто, а тоже в разла́де с братом, с Федором.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
С твердым намерением, устроив в полку свои дела, выйти в отставку, приехать и жениться на Соне, Николай, грустный и серьезный, в разла́де с родными, но, как ему казалось, страстно влюбленный, в начале января уехал в полк.
— Лев Толстой, Война и мир