Исчезло изумление, вызванное мною, моим языком, моими требованиями и порядками; и некоторые из этих неповоротливых рази́нь превратились в умненьких девочек.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Несмотря на то что минуло более восьми лет их супружеству, из них все еще каждый приносил другому или кусочек яблочка, или конфетку, или орешек и говорил трогательно-нежным голосом, выражавшим совершенную любовь: «Рази́нь, душенька, свой ротик, я тебе положу этот кусочек».
— Николай Гоголь, Мертвые души
А ты лучше стань под горою и рази́нь свою широкую пасть; я разбегусь да таки прямо к тебе в рот, ты меня и проглотишь!
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки
За невестами дело не стало бы: рот рази́нь – из любого дома бери… Первостатейные, мильонщики, фабриканты сами с дочками напрашивались, сами письма писали.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская