Странно, но я как бы раздвои́лся: один сидел в кресле, смотрел на стоящего у камина сэра Гарри и рассказывал все без утайки о Скаддере, о молочнике, о записной книжке, о моих приключениях в Галлоуэе; другой наблюдал все со стороны, как холодный свидетель и анализировал, как беспристрастный судья.
— Джон Бекан, 39 ступенек
Через несколько минут старший лейтенант опять остановился: проход раздвои́лся.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Русский народ отстал от высшего своего сословия, раздвои́лся с ним еще со времен реформы.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
Вернулись домой, не успели сесть – как ударил гром, раздвои́лся потолок, и влетел ворон; ударился ворон об пол и сделался добрым молодцем: прежние были хороши собой, а этот еще лучше.
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки
Мне показалось, что он раздвои́лся в эту минуту, потому что еще один совершенно такой же мальчик осторожно выглянул из—за полога.
— Вениамин Каверин, Два капитана