В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой Е — раздвоЕния.
Быть может, у меня это не более как праздная игра воображения, но мне всегда представлялось, что необъяснимая привычка некоторых китов без толку менять, уходя от преследования нескольких вельботов, скорость и направление, их робость и непонятная пугливость – всё это, по-моему, косвенно проистекает из бесплодного раздвое́ния воли, вызванного их двойственным и диаметрально расходящимся зрением.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
На одной было заглавие: «Философия, в смысле науки»; шесть томов в ряд под названием: «Предуготовительное вступление к теории мышления в их общности, совокупности, сущности и во применении к уразумению органических начал обоюдного раздвое́ния общественной производительности».
— Николай Гоголь, Мертвые души
А если Беранже все-таки не так далек от сознания не понимающего его большинства, как у нас Пушкин от простонародья, то это потому, что подобного исторического раздвое́ния народа, как у нас, во Франции не было.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
В месте их раздвое́ния стоял третий в окрестностях столб с сельскохозяйственной рекламою.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго
И не потому, что все это было так уж важно, а потому, что без этой недавней и неудачной попытки раздвое́ния на душу и тело она тоже не была бы самой собой.
— Константин Симонов, Последнее лето