В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — разбОйнике.
Меня прямо затрясло в седле, когда я снова услышал, как звенят цепи на мертвом разбо́йнике позади нас, и представил себе, как живые разбойники подстерегают нас впереди.
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
Но сейчас Чик как-то отодвинул мечту о великом разбо́йнике или великом революционере.
— Фазиль Искандер, Детство Чика
Сей добрый человек, сидя с ним за столом, расспрашивал его о чудесах, видимых путешественниками в отдаленных землях севера и юга, и сам рассказывал ему многие анекдоты о том разбо́йнике, который около двух лет живет в их лесу, ходит с кортиком и с собакою, грабит проезжих и прохожих и целые деревни приводит в ужас.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Если в голодном воре и грубом разбо́йнике пробуждается иногда человеческая совесть, то едва ли что-нибудь подобное шевельнется в душе мошенника элегантного.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
А о Соловье-разбо́йнике читай, мать моя, истолкователей русских древностей.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву