Черные мушки летают над самой поверхностью, и Билл видит стрекозу с переливающимися разными цветами крыльями, маленькую летающую ра́дугу, которая скрывается в зарослях тростника на другом берегу.
— Стивен Кинг, Оно
И далее: «А потому, если в дальнейшем я самым последним матросам, отступникам и отщепенцам припишу черты высокие, хотя и тёмные; если я оплету их трагической привлекательностью, если порой даже самый жалкий среди них и, может статься, самый униженный, будет вознесён на головокружительные вершины; если мне случится коснуться руки рабочего небесным лучом; если я раскину ра́дугу над его гибельным закатом; тогда, вопреки всем смертным критикам, заступись за меня, о беспристрастный Дух Равенства…» (гл.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Единственной понравившейся мне деталью была гирлянда из семи маленьких граций, более или менее застывших на сцене — семь одурманенных, прелестно подкрашенных, голоруких, голоногих девочек школьного возраста, в цветной кисее, которых завербовали на месте (судя по вспышкам пристрастного волнения там и сям в зале): им полагалось изображать живую ра́дугу, которая стояла на протяжении всего последнего действия и, довольно дразнящим образом, понемногу таяла за множеством последовательных вуалей.
— Владимир Набоков, Лолита
Обернувшись на юг, он увидел сияющую ра́дугу над рушащимися в бездну Рэроса водами Андуина.
— Джон Толкин, Властелин колец
Я перестала верить в Миранду Ра́дугу.
— Жаклин Уилсон, Плохие девчонки