На просторном зеленом лугу, раскинувшемся на плодородном плато, которое служило вершиной стоящего в невозможном равнове́сии Червберга, драконы и их всадники образовали большой круг.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
Удерживает лодку в равнове́сии, пока Адам Азиз вылезает с чемоданчиком в руке.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Он подкидывал вверх пустую пивную бутылку, так что она несколько раз перевертывалась в воздухе, и вдруг, поймав ее горлышком на край тарелки, несколько секунд держал ее в равнове́сии; жонглировал четырьмя костяными шариками, а также двумя свечками, которые он одновременно ловил в подсвечники; потом играл сразу тремя различными предметами – веером, деревянной сигарой и дождевым зонтом.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Оно заключается в равнове́сии этих жидкостей, и когда одна из них убывает, то наступает нарушение телесной крепости.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Человеку дана привилегия творить особый мир, где он может соединять основные элементы в какой хочет пропорции, даже в их настоящем естественном равнове́сии; этот мир называется искусством, поэзиею; важный мир, ибо в нем человек может найти символы того, что совершается, или должно бы совершаться внутри и вокруг его; но зодчие этого мира часто вносят и в него ту несоразмерность между стихиями, которою они сами страждут, не замечая того; другие же счастливцы строят сей мир так же бессознательно, как и первые, и неожиданно в сем мире отражается та гармония, которая звучит в душе самих зодчих; древность выразила этот замечательный акт человеческой деятельности именем Амфиона[230].
— Владимир Одоевский, Русские ночи