В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — равнИнах.
Стрела упала на Равни́нах, а не на Горах.
— Редьярд Киплинг, Ким
Большинство гномов в наши дни заняты отхожим промыслом, зашибая деньгу по городам на равни́нах, где гномом быть куда как легче – например, не нужно проводить большую часть жизни под землей, то и дело попадая молотком по пальцам и беспокоясь о колебаниях цен на международных рынках металлов.
— Терри Пратчетт, Ведьмы за границей
Много этих королей я видел на зелёных равни́нах, да так и не удосужился узнать их имена и языки.
— Джон Толкин, Властелин колец
— Ты узнаешь о Мертвых равни́нах, — сказала тогда она, — дикой пустыне, где нет ничего живого — лишь Пряность и песчаные черви.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Предоставленные сами себе, как скот на равни́нах Аргентины, они всегда возвращались к тому образу жизни, который для них естествен, — шли по стопам предков.
— Джордж Оруэлл, 1984