В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — рабОтницы.
Женщины постарше надели коричневые грубые «робы», или халаты, — привычный и наиболее удобный костюм для рабо́тницы, от которого отказывались молодые.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Но больше Полу нравились девушки-рабо́тницы.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
По-моему, я рассказывал про забастовку и как к ней отнеслись наши рабо́тницы.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
«Если же вновь их не станут принимать, то (распоряжение весьма своеобразное) баб Алену да Авдотью свободить с запискою на волю»; что до Акулины, то ее приказано было послать в Александрову слободу, в Девичий монастырь, в рабо́тницы, за присмотром до ее смерти неисходно.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
И стала меня к себе в рабо́тницы звать.
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются