Эта заметка от 17 декабря 1970 года — ответ на опубликованное САИ заявление о «пяти главных задачах» для эмигрантов из Америки (пя́тым пунктом значилось: «стараться приспособиться к условиям жизни в Канаде»).
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Второй раз лорд Кейт встретил меня, когда я был пя́тым мичманом на «Ганнибале», где старшим офицером был круглый дурак Кэррол, – не считая пребывания на берегу, больше всего я ненавижу находиться в подчинении полного идиота, который ничего не соображает в морском деле.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Я предложил построить за пя́тым порогом новую флотилию барок.
— Уилбур Смит, Божество реки
Расширенные глаза Лаврова были неподвижно устремлены на отрезок линии там, где она, между восемьдесят четвертым и восемьдесят пя́тым меридианом восточной долготы, круто взлетала вверх.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
И я первый начал спорить с собой (мышление – это и есть спор с самим собою), но как измерить время протекания времени; для этого нужно увидеть другое время, усложнить четырехзначную формулу Римана пя́тым знаком t.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка