Картинка напоминала «Мэд» и в другом — множеством деталей и побочными шутками, как на карикатурах на фильмы на развороте Морта Дракера.[271] В углу улыбающийся толстяк выливал стакан пива в пасть пятни́стой собаке.
— Стивен Кинг, Оно
В пятни́стой тени больших деодаровых лесов, по дубравам, пушистым и перистым от папоротников, среди берез, каменных дубов, рододендронов и сосен, вверх по голым горным склонам, скользким от сожженной солнцем травы, и снова в прохладе лесов, пока дуб не начинал уступать место бамбуку и пальмам долины, ритмично шагал он, не зная усталости.
— Редьярд Киплинг, Ким
Невозможно изобразить Эви Бернс, не вызвав к жизни ее велосипеда; он был не просто двухколесный, а один из последних великих старичков, индийский велосипед «Арджуна» в прекрасном состоянии, с подвеской-рулем-штангой, обмотанными пятни́стой тесьмой, и пятью передачами, и сиденьем из резиновой шкуры гепарда.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Они ушли с прогалины и снова гуляли в пятни́стой тени, обняв друг друга за талию, — там, где можно было идти рядом.
— Джордж Оруэлл, 1984
За селом, на взгорье, пятни́стой шкурой зверя лежали пашни, желтые по черному полю копны неубранной соломы; вокруг копен была вспахана зябь.
— Полина Москвитина, Черный тополь