Когда кругом камни, крупную пятирублёвую монету легко заточить так, что она станет бритвой, то есть оружием.
— Сергей Самаров, Зеленая кнопка, 2018
Шёл-шёл, шёл-шёл, пока не заметил на тротуаре пятирублёвую монетку.
— Костя Цзюкин, Удивительные и сногсшибательные приключения сержанта Ухтыша!, 2010
Он бы сейчас угадал в толпе покупщиков и приказного с собольим воротником, покупающего на взяточный рубль гусиные потроха, и безместного бедняка, в шинели, подбитой воздухом и надеждой, когда он, со вздохом лаская правой рукою утку, сжимает в кармане левою последнюю пятирублёвую ассигнацию, словно боясь, чтоб она не выпорхнула как воробей; и дворецкого знатного барина, торгующего небрежно целый воз дичины; и содержателя стола какого-то казённого заведения, который ведёт безграмотных продавцов в лавочку, расписываться в его книгу в двойной цене за припасы; и артиста французской кухни, раздувающего перья каплуна с важным видом знатока; и русского набожного повара, который с умилённым сердцем, но с красным носом поглядывает на небо, ожидая звёзды для обеда; и расчётливую немку в китайчатом капоте, которая ластится к четверти телятины; и повариху-чухонку, покупающую картофель у земляков своих; и, наконец, подле толстого купца, уговаривающего простяка крестьянина «знать совесть», сухощавую жительницу иного мира – Петербургской стороны, которая заложила свои янтари, чтоб купить цикорию, сахарцу и кофейку и волошских орехов, выглядывающих из узелка в небольших свёртках.
— Александр Александрович Бестужев-Марлинский, Испытание, 1830
Я достал из кармана пятирублёвую купюру, махнул ею перед глазами здоровяка с таким видом, будто это была волшебная палочка.
— Владимир Колычев, Не жалею, не зову, не плачу, 2008
И я вынул и подал им синенькую пятирублёвую ассигнацию.
— Николай Вагнер, Тёмный путь, 1890