Как-то, когда они с Пятачко́м решили ничем не заниматься.
— Алан Милн, Винни Пух и Все-Все-Все
Ведь он обещал это Пятачку много-много дней назад, и с тех пор, когда бы они с Пятачко́м ни встречались, Пятачок, правда, ничего не говорил, но было сразу понятно, о чем он не говорит; и если кто-нибудь упоминал Песни (Кричалки), или Деревья или Веревки, или Ночные Бури, Пятачок сразу весь розовел, начиная с кончика носа, и поспешно заговаривал о чем-нибудь совсем другом.
— Алан Милн, Винни Пух и Все-Все-Все
Ткнув пятачко́м в землю и тщательно принюхавшись, Наполеон вскричал страшным голосом: «Сноуболл!
— Джордж Оруэлл, Скотный двор
И верно — черный поросенок беспрестанно обнюхивал пятачко́м грязь и, быстро перебирая короткими ножками продвигался вперед.
— Анри Шарьер, Папийон
Когда она подошла к коту и слегка толкнула его под живот своим пятачко́м и потом о чем-то заговорила с гусем, в ее движениях, в голосе и в дрожании хвостика чувствовалось много добродушия.
— Иван Тургенев, Белый пудель