В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — пьЯные.
Дарней вместе со своим провожатым вошел в караульное помещение; там было сильно накурено, воняло перегаром, солдаты и патриоты, пья́ные н трезвые, кто спал, кто бодрствовал, кто клевал носом, и в зависимости от степени опьянения и усталости одни еще держались на ногах, другие лежали вповалку на полу.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Рассказывают и печатают ужасы: пьянство, разбой, пья́ные дети, пья́ные матери, цинизм, нищета, бесчестность, безбожие.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Хохот и пья́ные восклицания немцев, стоявших на стене, огласили воздух.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Вокруг шумели и горланили пья́ные.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Без ошибки я мог предположить, что вечером над дверьми клуба будет надрываться радиола, а по улице пображивать пья́ные да подпыривать друг друга ножами.
— Александр Солженицын, Рассказы