В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — пьЕсе.
Один раз я даже играл в пье́се.
— Виктор Гюго, Отверженные
Если его не было видно, когда мы входили в зрительный зал, я, воспрянув духом, начинала надеяться, что он не придет, и все свое внимание отдавала пье́се, но – ненадолго, ибо рано иди поздно встречала его томный взор, когда никак этого не ждала, и с той минуты не сомневалась, что мистер Гаппи ни разу за весь вечер не отведет от меня глаз.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Я думал, что ты собираешься играть Бенедикта Арнольда в этой пье́се, — говорю я.
— Джером Сэлинджер, Над пропастью во ржи
Баклушина сверх того возбуждало соперничество: всем известно было, что во второй пье́се роль Кедрила будет играть арестант Поцейкин, актер, которого все почему-то считали даровитее, лучше Баклушина, и Баклушин страдал от этого, как ребенок.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
В этой пье́се у него была очень маленькая роль, и, по—моему, он провел ее превосходно.
— Вениамин Каверин, Два капитана