Но если чья-то религия доходит просто до изуверства, если она становится для верующего пы́ткой, одним словом, если она превращает нашу планету в крайне некомфортабельный постоялый двор, тогда последователя подобной религии надлежит, на мой взгляд, отвести в сторонку и поговорить с ним на эту тему по душам.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Так же обстояло дело и с Пеппер, и даже под самой изысканной пы́ткой она бы не призналась, что также покупает «Стукнуло семнадцать» в простых обложках.
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования
Не слушая этого крика, я не уклонялся от намеченной цели, и между нами двумя началась бессмысленная борьба, причем Рената, которая едва могла владеть руками, изможденными пы́ткой, отбивалась всем телом, изгибаясь неистово, бросаясь во все стороны, употребляя все средства, чтобы высвободиться из моих объятий.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
Между тем, когда стали производить расследование по делу об измене Конрада, допрашивая под пы́ткой конюхов и служанок, монахов и всех, кто попадался под руку, выяснились его подозрительные связи с супругой кесаря.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
Когда мы шли строем, было еще туда–сюда — в строю мы были солдатами, мы чувствовали локоть соседа, идти же в одиночку было нестерпимой пы́ткой.
— Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник